⚠️ ATENÇÃO: Este post contém spoilers completos da 5ª temporada de The Boys, incluindo o episódio final "Sangue e Ossos", disponível desde 20 de maio de 2026 no Prime Video.
Na terça-feira, 19 de maio, às 4 horas da manhã no horário de Brasília, The Boys encerrou sua corrida de oito temporadas. Ou melhor: encerrou do jeito que só The Boys poderia encerrar — com violência, ironia, um pé de cabra e uma mensagem política que vai deixar muita gente desconfortável por muito tempo.
A 5ª temporada estreou em 8 de abril de 2026, com 97% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes antes mesmo do final ir ao ar. Oito episódios lançados semanalmente, cada um pesando mais do que o anterior, até chegar ao capítulo derradeiro: "Sangue e Ossos". O título diz tudo.
O mundo no início do fim
Para entender o desfecho, é preciso lembrar o ponto de partida da temporada. É o mundo do Capitão Pátria, completamente sujeito aos seus caprichos erráticos e egocêntricos. Hughie, Leite Materno e Frenchie estão presos em "Campos da Liberdade". Annie luta para organizar uma resistência contra a força esmagadora dos Supes.
Mas o elemento mais perigoso da temporada não é o Capitão Pátria. É Butcher. Karl Urban revelou que a temporada final começa com mortes impactantes logo no primeiro episódio, prometendo que "ninguém está seguro". E ele cumpriu. A morte de Frenchie no início do episódio final jogou os fãs no chão antes mesmo dos créditos de abertura.
O confronto que oito anos construíram
The Boys foi construído em cima de uma promessa: um dia, Billy Butcher e o Capitão Pátria vão se encontrar de frente, com tudo em jogo, e alguém vai cair.
Esse momento chegou — mas não do jeito que ninguém esperava.
O Capitão Pátria morre aos 30 minutos do episódio final. E não morre num combate épico — morre sem poderes, chorando, implorando para viver na frente de uma câmera ao vivo, com um pé de cabra atravessando o crânio.
É uma cena brutal, humilhante e deliberadamente anticlimática. E é exatamente por isso que funciona. A série inteira foi construída em cima de uma crítica ao culto da força, do poder e da imagem — e o homem mais poderoso do mundo morre implorando, sem nenhuma grandiosidade, visto ao vivo por quem ele sempre quis impressionar.
Elon Musk comentou nas redes sociais sobre a cena, criticando o desfecho do personagem com uma única palavra: "Patético". O criador de The Boys, Eric Kripke, respondeu de forma bem-humorada: "Meu Deus, essa é a crítica dele ao que The Boys fez com Capitão Pátria. Eu nunca vou receber uma crítica melhor do que essa."
O desfecho de cada personagem
Billy Butcher — o herói que era o vilão
O cachorro Terror morre dormindo. Butcher fica sem família, sem inimigo, sem motivo nenhum. E decide que a missão dele nunca foi matar o Capitão Pátria. A missão era matar todos os Supes.
Ele pega o vírus, vai para a Torre Vought, e tenta cometer um massacre. E aqui a série lança sua bomba mais pesada: o herói era tão monstro quanto o vilão. A série inteira a gente perdoou Butcher — a tortura, a manipulação, ele usando o filho da Becca como arma — porque o Capitão Pátria era pior. O Ryan derruba esse argumento com uma frase. E a série não deixa escapatória.
Annie / Starlight e Profundo — fechando um ciclo de oito anos
O Profundo, que havia perdido sua posição dentro dos Sete, tenta desesperadamente recuperar relevância, mas acaba enfrentando Starlight. O embate funciona como uma resolução direta do trauma estabelecido desde a primeira temporada, quando Profundo abusou de Annie. A luta simboliza o encerramento desse ciclo e marca a queda definitiva de um dos membros mais antigos dos Sete.
É um dos momentos mais catárticos de toda a série — e um dos poucos em que o final entrega exatamente o que o espectador precisava ver.
Kimiko — força que nasce da dor
O episódio começa logo após a morte de Frenchie, com Kimiko profundamente abalada. A personagem passa boa parte do capítulo emocionalmente desconectada, incapaz de utilizar plenamente seus novos poderes. A perda do companheiro afeta diretamente sua capacidade de lutar, já que sua força depende da intensidade emocional que consegue canalizar. Butcher percebe isso rapidamente e obriga Sister Sage a provocar Kimiko até que ela finalmente libere sua raiva.
Ashley — a virada mais surpreendente
A situação só muda graças à intervenção de Ashley, que decide se voltar contra Capitão Pátria em um movimento desesperado. É o arco de redenção mais improvável da série — e um dos mais bem executados da temporada.
O que a série quis dizer com esse final
A temporada inteira foi sobre um país tomado por um maluco. Quando o Capitão Pátria cai e Ashley sofre impeachment no minuto seguinte por ter ajudado a salvar a democracia, a série não tá sendo amarga à toa. Tá dizendo que país quebrado não se conserta com a morte de uma pessoa. Tá dizendo que toda a violência do Butcher, tudo o que a gente comemorou nessas cinco temporadas, custou tanto quanto valeu.
Eric Kripke escreveu a temporada antes da eleição americana de 2024 — mas a série chegou às telas num momento em que a metáfora política ressoava com uma clareza quase assustadora.
O bônus de Supernatural
Para os fãs de Kripke, a temporada final de The Boys teve uma camada extra de emoção. Jared Padalecki e Misha Collins entraram para o elenco ao lado de Jensen Ackles (Soldier Boy), numa reunião dos protagonistas de Supernatural. É uma despedida dupla — do universo de The Boys e de uma parte significativa da carreira de Kripke. O fan service é calibrado, nunca atropelando a narrativa principal, mas oferecendo uma camada extra de emoção para quem acompanhou os dois universos.
The Boys vai continuar?
Sim — mas de outra forma. A Amazon confirmou que a 5ª temporada será a última da série principal. No entanto, o universo de The Boys continuará vivo com derivados, spin-offs e possíveis novas produções no futuro. Após o fim da série principal, Antony Starr deixa o Prime Video e terá uma nova série na Netflix.
O legado de The Boys
Quando The Boys estreou em 2019, ninguém sabia ao certo o que esperar de uma série sobre super-heróis corruptos numa versão sombria e sangrenta da América. Sete anos depois, a série se tornou uma das mais importantes da era do streaming — não apenas pelo entretenimento, mas pela coragem de apontar o dedo para o poder corporativo, para o culto da personalidade, para a violência disfarçada de heroísmo.
A quinta e última temporada carregou a pesada missão de encerrar a história, e o episódio final provou que agradar a gregos e troianos é praticamente impossível. Mas num mundo onde a maioria das grandes séries termina sem coragem, The Boys pelo menos morreu de pé — com um pé de cabra na mão, fiel a si mesma até o final.
Ficha técnica da 5ª temporada
| Item | Detalhe |
|---|---|
| Plataforma | Amazon Prime Video |
| Estreia | 8 de abril de 2026 |
| Final | 20 de maio de 2026 |
| Episódios | 8 episódios |
| Criador | Eric Kripke |
| Aprovação crítica | 97% no Rotten Tomatoes |
| Elenco principal | Karl Urban, Antony Starr, Jack Quaid, Erin Moriarty, Jensen Ackles |
O que você achou do final? Foi o desfecho que Butcher e Capitão Pátria mereciam? Deixa sua opinião nos comentários — e cuidado com spoilers para quem ainda não assistiu!